Memrise vai Duolingo, kas ir labāka valodas apguvei?

Memrise un Duolingo ir divi valodu apguves pakalpojumi, kurus var izmantot bez maksas un kuri ir pieejami dažādām platformām, tostarp Android un iOS.

Ja vēlaties iemācīties valodu, viena no iespējām ir izmantot tam lietojumprogrammu. Lietotnes piedāvā vairākas priekšrocības salīdzinājumā ar valodu kasetēm, lentēm, kompaktdiskiem vai grāmatām. Iespējams, vissvarīgākie ir tie, ka tie ir interaktīvi, ka jūs varat tos ņemt līdzi visur, kur dodaties, un ka, izmantojot tās, parasti var iemācīties dažādas valodas.

Bet, ja vēlaties izmantot lietojumprogrammu, kuru jums vajadzētu izvēlēties? Divas populāras izvēles iespējas ir Memrise un Duolingo.

Mēs sākam ar abu pakalpojumu pārskatīšanu atsevišķi un pēc tam salīdzinām to funkcijas un funkcionalitāti.

Duolingo

Duolingo pašlaik atbalsta 23 valodas, tostarp franču, spāņu, vācu, itāļu un portugāļu valodas. Pakalpojums atbalsta vairākas instrukciju valodas, taču ne visas atbalstītās valodas parasti ir pieejamas.

Piemēram, vācu valodā runājošie var apgūt tikai angļu, spāņu un franču valodu, savukārt angliski runājošajiem ir piekļuve visām mērķa valodām, kuras atbalsta Duolingo.

Konta izveides laikā varat iestatīt mērķi, kas svārstās no gadījuma līdz neprātīgam. Tās nav grūti sasniegt, un pat ārprātīgā līmenī tām nevajadzētu aizņemt ilgāk par 30 minūtēm dienā.

Duolingo izmanto uz progresu balstītu sistēmu, kuras pamatā ir tēmas. Jūs paverat jaunas tēmas, frāzes, pārtiku vai īpašumus, progresējot un pabeidzot iepriekšējās tēmas.

Lielāko daļu tēmu veido vairākas nodarbības, un beigās ir apmācības daļa. Lai pabeigtu tēmu, jums jāpabeidz visas nodarbības, un jūs jebkurā laikā varat vadīt apmācības daļu.

Nodarbībās tiek sajauktas dažādas metodes, piemēram, tulkojumi no apgūstamās valodas un uz to, jautājumi ar atbilžu variantiem, klausīšanās un runāšanas vingrinājumi vai pāru saskaņošana.

Lietotne ļoti koncentrējas uz vārdiem un frāžu vai teikumu tulkošanu. Tiek runāti visi mācītās valodas vārdi un frāzes, lai jūs mācoties uzzinātu arī izrunu.

Viens no Duolingo lietošanas trūkumiem ir tas, ka koncentrēšanās uz vārdiem, frāzēm un teikumiem lielākoties ignorē gramatiku. Kamēr jūs uzņemat dažus, kamēr mācāties, piemēram, rakstu, daudzskaitļa, deklinācijas vai laika lietošanu, tas nav tik vienkārši, kā iemācīties grupās.

Vēl viens mīnuss ir tas, ka dažiem jūsu tulkotajiem teikumiem nav lielas jēgas un ka jūs nekad neizmantosiet citus ("Jā, kaķis ēd pīles", "Es esmu pīle. Es runāju angliski "vai" Jā, mēs esam kaķi ".) Pēc tam pēc katras nodarbības jūs bombardē reklāmas.

Memrise

Memrise atbalsta vairāk nekā simts valodas un pat citas tēmas, kuras jūs varētu apgūt. Starp populārajām valodām ir tās pašas valodas, kuras jūs varat iemācīties, izmantojot Duolingo, bet arī citas, piemēram, japāņu (drīzumā nonāks Duolingo), reģionālās valodas, e.g. Spāņu (Meksika) vai arābu.

Memrīze lielā mērā koncentrējas uz vārdu un frāžu mācīšanos. Nodarbības parasti sākas ar pāris jauniem vārdiem vai frāzēm. Tie tiek izrunāti, tulkoti, un jūs varat pievienot tiem savu "mem", lai labāk iegaumētu vārdu vai frāzi.

Lietotnē tiek izmantoti atbilžu varianti, ievadītie tulkojumi vai izpratne par to, ko runā dzimtā valoda.  Viena no Memrise īpašajām iezīmēm ir tā, ka tā tiek piegādāta kopā ar vietējiem runātājiem paredzētajiem video. Tas nozīmē, ka, kamēr mācāties valodu, jūs klausīsities visdažādākos dzimtās valodas runātājus.

Bezmaksas lietotāji iegūst piekļuvi trim no sešiem dažādiem valodu apguves moduļiem, savukārt profesionālie lietotāji piekļūst visiem sešiem.

Trīs bezmaksas moduļi ir "iemācīties jaunus vārdus", "klasisks pārskats" un "ātruma pārskats". Pirmajā jūs iemācāties jaunus vārdus, otrajā nostiprināt jau iemācītos vārdus un frāzes, bet trešajā spēlē spēli ar ātru atbildi.

Memrise spiež savu Pro servisu tikpat daudz, cik Duolingo.

Ko jums vajadzētu izvēlēties? Duolingo vai Memrise?

Atbilde uz jautājumu var jūs pārsteigt. Pirmkārt, tas ir atkarīgs no valodas, kuru vēlaties iemācīties. Duolingo neatbalsta tik daudz valodu kā Memrise, tāpēc šajos gadījumos jums paliek vienīgā iespēja Memrise.

Ja abi atbalsta valodu, es iesaku jums tos izmantot abus. Ieguvums no tā ir tas, ka jūs esat pakļauts dažādām mācību metodēm, izrunām un sistēmām.

Memrise nedaudz vairāk koncentrējas uz vārdiem un frāzēm, kamēr jūs to iemācāties un teikumus, kad lietojat Duolingo.

Ja jums ir steiga, jūs, iespējams, veicat ātrāku progresu, kad izmantojat Memrise, jo sākumā lielākoties mācāties sarunu prasmes. Abi nav īpaši noderīgi, ja runa ir par gramatiku.

Kas attiecas uz pro versijām: jūs varat saņemt Memrise Pro abonementu par 23 eiro.50 gadā vai mūža maksājums, un Duolingo Plus par 10 eiro.99 mēnesī. Abas maksas versijas atbalsta bezsaistes piekļuvi lietotnei un vidi bez reklāmām. Memrise pievieno piekļuvi tikai Pro mācību moduļiem, kas ievērojami uzlabo lietotni.

Tagad Tu: vai jūs izmantojat lietotnes valodu apguvei?? Ja jā, tad kurš un kāpēc?

Duolingo - mācieties valodas bez maksas

Windows

Memrise

Windows